amerigo
about arts, travel & books by Erwin Nas
Sprookje van de 1002e nacht - Roth

Sprookje van de 1002e nacht

Als de shah van Perzie ten tijde van de Habsburgse monarchie Wenen bezoekt, valt zijn oog op een mooie gravin. Hij begeert haar en brengt zo het hof in verlegenheid.

In allerijl vindt men een dubbelgangster, het hoertje Mizzi Schinagl, die als stand-in fungeert. Zij wordt rijkelijk beloond, waarna haar leven en dat van de bedenker van de wisseltruc, haar minnaar en adviseur aan het hof de ritmeester Taittinger, in een vrije val belanden.

Een roman uit 1939, die ook nu in deze prachtige vertaling uiterst leesbaar en vermakelijk is.

De auteur [1894-1939] schreef met »Radetzkymarsch« zijn wereldberoemde hoofdwerk; de vertaling werd onlangs herdrukt. Hij verbleef na 1933 veelvuldig in Amsterdam, vol weemoed naar de verloren tijden van voor de Eerste Wereldoorlog. Veel van de glorie, maar vooral ook de hypocrisie, de standsverschillen en intriges uit het leven uit die tijd in Midden-Europa klinken door in deze roman. Ook van een derde bekende roman, »De Kapucijner crypte«, verscheen onlangs een vertaling. Kleine druk.

NBD|Biblion recensie, J. IJbema
Joseph Roth
roman
hardcover, 238 blz
isbn 9045002086
9789045002088
prijsindicatie € 18,50
bestel boek

      RrRrR Duitsland Joseph Roth Oostenrijk wo I wo II LlLlL
Erwin Nas - kunst, cultuur & reizen - amerigo, 2017